Pages: [1]

Author Topic: Danish death to English  (Read 274 times)

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Danish death to English
« on: Monday 14 December 15 15:18 GMT (UK) »
1768-06-26 Death Kasted-Hasle-Arhus image 77 #32 -detail

I am looking for help with some of the words that I can't read in this record.
--------------
number 32
The 26th of June Niels Thomasen's child of Kasted [?] daughter [?] died [?].
---------------

Offline Brilau

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 227
    • View Profile
Re: Danish death to English
« Reply #1 on: Monday 14 December 15 16:07 GMT (UK) »
Niels Thomasens barn af Kasted som efter fødslen døde strax.

Niels Thomasen’s child, who died immediately after the birth.

Brian

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Danish death to English
« Reply #2 on: Monday 14 December 15 18:39 GMT (UK) »
Brian, thank you for the help.
Pages: [1]