Author Topic: Translating old sign board from Japanese to English  (Read 404 times)

Offline beatrice834

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 101
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Translating old sign board from Japanese to English
« on: Wednesday 30 March 16 09:16 BST (UK) »
Does anyone know a reliable Japanese translator who could help me out?  I have an old  signboard  which might give some clues in my research.  Grateful for help.  Thanks
Minta, Wadeson (Lincs) Leeson, Staniforth (Leics) Wain (Lincs)

Offline John915

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,569
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translating old sign board from Japanese to English
« Reply #1 on: Wednesday 30 March 16 22:24 BST (UK) »
Good evening,

Why not post it on here for us to look at. Between us we have many skills so bound to be someone who can help.

John915
Stephens, Fuller, Tedham, Bennett, Ransome (Sussex)
Rider (Fulham)
Stephens (Somerset)
Kentfield (Essex)