It may be that Sarah's connection to Carrowcannon House was assumed by her family in Australia.
If, for example, she corresponded with William Griffith of Carrowcannon House they could have assumed (or she lead them to believe) that's where she had lived in Ireland (especially if she said William was her brother, cousin, etc.).