I am still searching for relevant details about Arthur Francis Joyce. Not much luck so far.
William Joyce, Beckington, with the widowed mother, Mary, (Most of them seemed to marry Mary) could well be a member of John Joyce's immediate family. Cousin marriage looks to be common in the Joyce family, going by the surnames which recur. I found a marriage for William Joyce and Mary Gibbs 1797, Beckington.
I seem to be surrounded by Ship's captains in this research. Could Daniel have been one also? There is evidence of a Daniel Joyce being master of several ships which plied the shores of New Zealand:-
Carbon - Master, Daniel Joyce - Wellington Independent 5 Feb 1848 (also 1845, 1847).
Lucy James - Master Daniel Joyce - Daily Southern Cross - 27 Feb 1852 (also 1851)
Cheetah - Daniel Joyce - NZ Spectator 8 June 1853,
General Cameron, Joyce - Southern Daily Cross- 9 June 1860
Keera - Commander D Joyce - West Coast Times - 18 Nov 1865 (also 1859)
Keera - Commander D Joyce - Otago Daily Times - 7 June 1867
By 1865 he was a commander and by 1866 he had added 'esq' to his name. Maybe he had 2 ships by this time? His lot in life also seems to improve after that big gold strike that I mentioned to you.
To begin with, potential customers had to apply to the Captain at his lodgings. By 1865 he had an agent, and that agent was initially 'Joyce and Gallop', in Hokitika, and by 1867 the agent was Wm H Joyce, or William H Joyce. I wondered if the initial H would connect him to Daniel Bailey Joyce - signifying Hall?
I found a household for Daniel Joyce in Canongate, Dunedin - Otago Daily Times 28 April 1865.
Daniel Joyce married Mary Carroll in 1876
Several children were born in NZ to them:-
1877 Margaret
1880 Agnes
1882 Lilian
1883 James
1886 William
Another ship's captain called Joyce also has connections with New Zealand. On 1 July 1908, there was a marriage between Thomas Kennedy and Louisa Sylvia (Louie) Lawrence, youngest daughter of Stephen Lawrence, and granddaughter of CAPTAIN JAMES JOYCE OF JERSEY. Her mother was probaly the captain's daughter.
The James Joyce to whom you alerted me to as being 14 in 1851 and on the island of Jersey was also the son of James Joyce, and an obviously French wife (mentioned here earlier.) This answers a few questions about JPJ's early life, eg his stated early sojourn there, his eloquence in the French language. His father being a master of a ship also answers the question as to why we cannot find when he came to NZ. It could also explain his easy entry into a Customs job?
I cannot get any further into the Channel Islands records. I believe that they, along with the Isle of Wight, had a special relationship with Britain, and were partly separate as well. This is very interesting because another important Joyce family was located in the Isle of Wight, Blandford, Shapwick, eg the White Mill Joyce family, as I call them.
This research twist and turns like an octopus, and is as clever as one too.