"År 1814 den 25 October blef efter ? ? änkan gudtroliga Stina Olofsdotter i Ödegåreden Berg Lagen Bouppteckning för Rättad efter des ? tiden ? man arbetsmannen Per Hans Jonsson igenom sit äktenskap eftersig lämnat ? barn - dottern Cherstin Persdotter 47 år gammal, son Hans 42 år, sonen Olof 36 år gammal, alla myndiga och ............?"
To be honest this is very difficult to decypher.
The date is when the probate was written. It just says that Stina Olofsdotter from Ödegården was married to Per Hans Jonsson and 3 of the children were left with what was on the inventory list and is to be divided up between them.
Cherstin Persdotter 47 years old.
Hans 42 years old.
Olof 36 years old.
Ian