I have taken the whole text.
Anders Fr Jonsson:
Barnfader till Maja Lovisa af Piga Lovisa Olsdotter i Lilla Lerdala pag 127Britta Jonasdotter:
2/11 70 Lysn. nr 15 med Sold. Carl Fr. Stolt p. 350ensk ? för lägersmål ? 4/11
Barnf. dr. Sven Gustaf Pettersen - se nedanAnders Fr Jonsson: "Child's father to Maja Lovisa of maid/farmhand Lovisa Olsdotter in Lilla Lerdala, page 127
Britta Jonasdotter: 2/11 1870 betrothal nr 15 to Soldier Carl Fr. Stolt page 350
special ? for having unlawful sexual intercourse ? 4/11
Child's father farmhand Sven Gustaf Pettersen - see below."
Page 127Lösdr. 67 - Pig. Lovisa Olsdotter & oäkta dotter Maja Lovisa Andersdotter:
Ölme AI:24 (1867-1871) Bild 133 / sid 127
1867 8/9 för lägersmål
Barnfadern dräng And. Fr. Jonsson RåumPage 350Soldier Karl Fredrik Nilsson Stolt:
Ölme AI:24 (1867-1871) Bild 355 / sid 350
Marriage nr 15Soldier Stolt's marriage to Britta Jonasdotter:
Ölme EI:3 (1839-1894) Bild 114 / sid 218
Maja Lovisa: Rättaren (a type of Foreman) A. F. Jonsson in Råum:
Ölme CI:14 (1861-1873) Bild 61
Lösdr. = Lösdriveri:
https://en.wikipedia.org/wiki/LoiteringIan