I'm a relative of Jack Edward Gleave in Australia, if you're interested in knowing about the family tree I would love to help you.
As far as Ernest, my uncle said he never knew what brought him to Australia but I will try to find out what happened to him whilst here for you.