Pages: 1 [2] 3 4 5

Author Topic: Would like some help with Scottish accent please  (Read 4889 times)

Offline hurworth

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,336
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #9 on: Friday 13 July 18 07:22 BST (UK) »
Quote from: jaybelnz on Friday 13 July 18 00:21 BST (UK)

Dinnae ferrget tae rawl y'er rrrrr's!!  ;D ;D ;D

You're not in Gore now Dr Ropata!

Thank you everyone for your help.

Offline jaybelnz

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,762
  • My Runaway Bride! Thanks to Paula Too!
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #10 on: Friday 13 July 18 08:34 BST (UK) »
  ;D ;D ;D. hurworth, you must be another Kiwi!! 👍👍

"We analyse the evidence to draw a conclusion. The better the sources and information, the stronger the evidence, which leads to a reliable conclusion!" Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk.

MATHEWS, Ireland, England, USA & Canada, NZ
FLEMING,   Ireland
DUNNELL,  England
PAULSON,  England
DOUGLAS, Scotland, Ireland, NZ
WALKER,   Scotland
WATSON,  England, Ayrshire, Scotland, NZ
McAUGHTRIE, Ayrshire, Scotland, NZ
MASON,     Scotland, England, NZ
& Connections

Online rosie17

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 10,095
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #11 on: Friday 13 July 18 09:01 BST (UK) »
Quote from: jaybelnz on Friday 13 July 18 01:52 BST (UK)
Quote from: Rosinish on Friday 13 July 18 00:40 BST (UK)
"Scawtish Carsill"

Jaybel,



Another old Scottish one is " Ye'll git y'er heid in your honds and yer teeth tae play with!!

Was told  that many a time ..or you gan tae get a lickin  ( going to get smacked )  ;D

Offline Skoosh

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,736
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #12 on: Friday 13 July 18 09:07 BST (UK) »
"Ah'll take ma haun aff yer jaw!"  ;D

Skoosh.

Online rosie17

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 10,095
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #13 on: Friday 13 July 18 09:41 BST (UK) »
Quote from: Skoosh on Friday 13 July 18 09:07 BST (UK)
"Ah'll take ma haun aff yer jaw!"  ;D

Skoosh.

That's anither ein  ;D ;D

Offline pharmaT

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,343
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #14 on: Friday 13 July 18 09:58 BST (UK) »
Which area of Scotland would you like the accent to be from?
Campbell, Dunn, Dickson, Fell, Forest, Norie, Pratt, Somerville, Thompson, Tyler among others

Offline loobylooayr

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,322
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #15 on: Friday 13 July 18 10:23 BST (UK) »
Quote from: Skoosh on Friday 13 July 18 09:07 BST (UK)
"Ah'll take ma haun aff yer jaw!"  ;D

Skoosh.

Or yer erse  :-X ;D 

Looby :)

Offline hurworth

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,336
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #16 on: Friday 13 July 18 11:54 BST (UK) »
Quote from: pharmaT on Friday 13 July 18 09:58 BST (UK)
Which area of Scotland would you like the accent to be from?

Her husband had Dumfries connections.

Offline Skoosh

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,736
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Would like some help with Scottish accent please
« Reply #17 on: Friday 13 July 18 11:58 BST (UK) »
"A face like a well-skelped erse!"

Skoosh,
Pages: 1 [2] 3 4 5