Look at this Stan same case different paper but adds that he was complimented by the chairman.
FOWL STEALING.—In the case of James Coburn, noticed in another column, the prisoner pleaded guilty and was sentenced to 3 months' hard labor. The hon. chairman highly complimented Supt. Wheeldon.… The Illustrated Usk Observer and Raglan Herald 11th April 1857
also from the National Libraryof Wales It appears he had a short term away from the Police!
Mr. Wheeldon, late superintendent constable (at Abergavenny), in the Monmouthshire County Police, has been appointed Superintendent on the Brecon and Abergavenny Canal. Mr. Wheeldon was a most excellent officer, and his departure will be regretted.
30th May 1857 Monmouthshire Merlin Welsh Newspapers Online - The National Library of Wales
https://newspapers.library.wales/view/3397345/3397353/58/WHEELDON CRICKHOWELL.
The hay harvest has just commenced in this locality. To all appearance the crops will be very heavy this year.
Mr. Thomas, late Superintendent of Police in Monmouthshire, has just been appointed Superintendent on the Canal, instead of Mr. Wheeldon, who gave up the situation on Saturday evening.
20th June 1857 Monmouthshire Merlin Welsh Newspapers Online - The National Library of Wales
https://newspapers.library.wales/view/3397372/3397379/41/WHEELDON