Help with name and occupation please

[Maggie Speak]

Did Henry Walsh have any other children who married? Perhaps his occupation might be clearer on those records?

[Sinann]

If you could take a snip at what you are looking at, and post it, it would make it easier for those who cannot access the link!   

Would like to help if I could . . . . . 

Wiggy 

Why can't you access it?

[Wiggy]

Says I have to log into something which I don't wish to do!

[Sinann]

It's the free Irish Government website, entirely safe.
https://www.irishgenealogy.ie/en/

Your not even registering with them, just proving your not a robot and sign in, initials will do, it cover the legal requirement to apply to get a cert.

[Kiltaglassan]

See instructions in reply #8

 https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=806955.msg6795218#msg6795218

KG

[Mike in Cumbria]

It does say interpreter, but whether it had a different meaning in those days is an interesting question.

[majm]

1880s  Ireland ... I wonder if someone was needed to interpret the spoken words of the general population into English ....


Add .... Absentee Landlords issues ...


JM

[Glinny]

Did Henry Walsh have any other children who married? Perhaps his occupation might be clearer on those records?

Sorry, don’t know about any other children at the moment. I too thought the name was Thomas but no idea with the occupation. Thanks for everyone’s help

[Maggie Speak]

A death record for Henry's son perhaps? I know some countries record the name and occupation of the father.