Author Topic: Belgium BMD Records  (Read 6593 times)

Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,010
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #36 on: Friday 28 February 20 16:45 GMT (UK) »
In order to get a copy of the certificate you must send an email to    :

etatcivil@nivelles.be

or write to  :

 Hotel de Ville . Etat Civil
Place Albert 1er ,2
1400 NIVELLES

Your address
your phone number
your email

Madame, monsieur,

Pouvez-vous me préciser les modalités pour obtenir une copie intégrale de l'acte de naissance de ma mère
Gilberte PHILIPPART née le 16 janvier 1927 à Nivelles  et décédée le (write her date of death ) à (write her place of death , country)?

Je ne connais pas son numero de registre national et je ne pas comment payer la taxe en vigueur.

En attendant votre réponse , je vous prie d'agéer , madame, monsieur, mes sincères salutations.



You should get an answer and explanations : how to pay them, etc... Post the answer here and we'll see if they can send it to you.


Offline ibbotson

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,745
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #37 on: Friday 28 February 20 16:54 GMT (UK) »
Hi joger

 The birth date was 16 January 1927.

I do appreciated everyone's help on this.
Ibbotson, de Woolfson, Haynes, Chapman, Shoveler

Offline decor

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 760
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #38 on: Friday 28 February 20 18:36 GMT (UK) »
Please let us know how you get on with the town hall in Nivelles. I'd be happy to help you get further back.
This information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline ibbotson

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,745
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #39 on: Friday 28 February 20 23:35 GMT (UK) »
I have sent an email to Nivelles and will let you now if and when I get a response.

Thank you
David
Ibbotson, de Woolfson, Haynes, Chapman, Shoveler


Offline ibbotson

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,745
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #40 on: Monday 02 March 20 13:00 GMT (UK) »

Hi I have recieved the following response from Nivelles

n'y a pas d'acte de naissance au nom de Philippart le 26-01-1927 à Nivelles. D'autre part, je tiens à vous informer que seuls les actes de naissance de plus de 100 sont librement consultables.

Can I ask for translation, my wife can some but not all.

Regards


 

Ibbotson, de Woolfson, Haynes, Chapman, Shoveler

Offline decor

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 760
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #41 on: Monday 02 March 20 13:12 GMT (UK) »
They say there is no birth registered under the name of Philippart on the 26th January 1927 in Nivelles. They also point out that birth records are closed to the public for 100 years  :(
This information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline decor

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 760
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #42 on: Monday 02 March 20 13:14 GMT (UK) »
I'm not sure why they put the 26th. I thought it was the 16th.
This information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline ibbotson

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,745
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #43 on: Monday 02 March 20 13:18 GMT (UK) »
Hi Thanks fo translation. Yes I noticed the 26th. My email to them definitely said 16th. So will go back to them.
Ibbotson, de Woolfson, Haynes, Chapman, Shoveler

Offline decor

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 760
    • View Profile
Re: Belgium BMD Records
« Reply #44 on: Monday 02 March 20 13:25 GMT (UK) »
Quite frustrating.
The only other thing I can think of is the neighbouring municipality of Thines.
That's where Désiré Philippart (possibly Gilberte's father) came from.
Also the birth registered in 1911 in Nivelles (Désiré's daughter) was followed by her death registered in 1912 but this time in Thines, with Thines being specified as place of residence. Maybe there were just briefly in Nivelles. Thines is only a few kms from Nivelles.
This information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk