If I understand it correctly (and it is perfectly possible that I don't) the thru lines and common ancestor label go together. IF a match were further back than that yet still had enough shared dna to pass the minimum threshold for Ancestry, it would still appear as a match, but will never get the "common ancestor" label.
The same goes for shared matches - I have two matches, both of whom I have traced, and who, having chatted to one of them, I happen to know are in fact brother and sister. Yet although both appear as matches, neither appears as a shared match with the other, since the shared dna is below the threshold set by Ancestry.
In the case of your mother's 11cm match, the chances are that one more generation down he will be below the minimum to even show as a match, not to mention a common ancestor - but of course the problem with random things is they are, well, random, and it is possible you actually share that same 11cm segment (unlikely, but possible) so he still might show for you as a match at least.
But if he is a 6th cousin of your mother, he is your 7th cousin, so he won't show on your thrulines ever, and if I am correct, then he won't ever show a common ancestor label either. To be fair to Ancestry, that's one of the reasons they recommend people get any elder relatives they can to test. (Of course, the cynical view would be that it also generates more money for them.)