Shon o'Lan/ John Phillips

[Cas (stallc)]

http://www.pentyrch.cc/hanesm/index.php/en/gwaelod-y-garth.html

Some interesting info here, incase you have not seen.  It states Gwaelod y Garth was a quiet part of Pentyrch that grew with industrialization

[Gwaelodian]

I’m not the one to answer this! You are more likely to known that me! I’ll do some research and get back to you if I’m any closer to the truth. Given it also gives Castle in brackets lower down, you are likely to be correct. Thanks. Nc:)

[Gwaelodian]

Yes, these are postcards held by the community council. On the first photo, of cottage is to the lower left beyond the claypit .nx