Hello, David, Goldie, and Maec. Thank you very much.
To address all your points, Maec, thank you so much for the *Barton* explanation!! That might make things much easier!
Goldie, it seems the case was ongoing for some time. It's very interesting actually! But Mr. Hockmore had accused his wife of infidelity with several men. She had left their home in Devon for London and racked up considerable debt, and when she had become pregnant she had been receiving visits from their neighbor, Edward Ford, and a few years earlier she had allegedly been caught in bed at a party with both Mr. Ford and a man named Nicholas Cove. The month she got pregnant she was in London, with her husband she had agreed to come back to, but Ford was allegedly also there with her. She claimed that she had sent a messenger to Ford telling him to turn around, saying that she had reconciled with William, but a local merchant renting a room to Ford at the time appeared as a witness and said Mary had visited several times. So, the proceedings began in '98 but if I understood things right, continued through for quite a while. For what it's worth, William Hockmore did not include this last daughter in any share of his property in his will, so although she was staying with William also at the time, this fact has made me consider the strong possibility that Ford was actually the father of her child. I haven't seen the 1698 documents but have been in contact with a researcher who has who gave me the 1699 date, but I will ask him to clarify! Thank you. As for the witness confusing the dates, I think you might be right... I have seen children giving the wrong year of birth to parents on death certificates, and obituaries giving wrong years of birth also. So I suppose a witness presumably with no family relation to the person in question might mistake exactly how far back a person died.
David, thank you so much. I had looked at the bishop's transcripts and I seem to have mistaken them for the parish register. Those were very interesting, I'm sorry! I had seen so much of it was burned out and had thought that was the extent of burial records. I hadn't considered the possibility that all three Edward Fords (the one born in '71, the one buried in Sigford, and the one whose will was proved in Ashburton) were the same person! But now that you mention the Fords seemed to use both parishes, that does make a lot of sense! The only issue is the discrepancy about the witness statement about the month of Ford's death in 1698, but again, that would well be simply a lapse in memory.
Thank you all so much!