Pages: [1]

Author Topic: Ceredd Nadolig  (Read 4775 times)

Offline David Neil

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 67
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Ceredd Nadolig
« on: Saturday 10 December 22 14:49 GMT (UK) »
Cefais help ddoe datrus dirgelwch hen lyfr llawn Cerddi a pharablau yn llawsgrifen David Pugh o Merthyr Vale. Dechreuodd ysgrifennu yn y llyfr 9ed Rhagfyr 1922. Dyma darn o gerddoriaeth am y Nadolig ymddangosodd yn y 'scribble book'

Swn Nadolig sydd yn dod
Llawn mor swynol ag erioed
Sua'r awel swn y geni
Fi yn Bethlehem ar ein rhan
Plant sy'n gofyn am ei rhoddion
Heddiw gan ei tad au mam

Swn y canu byth anghofir
Gan fugeiliaid Bethlehem
Hen gantorion gwlad y wynfa
Rhai fu'n canu uwch ei pen

Tybiai rhai fod Gabriel yno
Yn arweinydd ar y cor
Dyblu wnaeth yr Haleliwia
Iddo Ef dros dir a môr"!
Perinton (somerset & Swansea)  Dakin (Sileby Leics & Devon) Thomas, Lewis, Scully, Morgan (Llangyfelach) Jenkins (Caeo) Davies, Williams, Roberts, James, Gabriel, Rowland (Froncysyllte).

Offline David Neil

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 67
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Cerdd Nadolig
« Reply #1 on: Saturday 10 December 22 14:52 GMT (UK) »
Drwg gennyf am y cam syllafiad yn y post danfonais munud ynol. 'Cerdd Nadolig' yw'r teitl cywir.
Perinton (somerset & Swansea)  Dakin (Sileby Leics & Devon) Thomas, Lewis, Scully, Morgan (Llangyfelach) Jenkins (Caeo) Davies, Williams, Roberts, James, Gabriel, Rowland (Froncysyllte).

Online Mike in Cumbria

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,757
    • View Profile
Re: Ceredd Nadolig
« Reply #2 on: Saturday 10 December 22 14:59 GMT (UK) »
Neis iawn. A ysgrifennodd David Pugh hyn?

Offline David Neil

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 67
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ceredd Nadolig
« Reply #3 on: Saturday 10 December 22 15:31 GMT (UK) »
Diolch. Does dim enw o dan unrhyw darn o gerddoriaeth yn y llyfr. Dw i'n cymryd felly taw David Pugh yw awdur pob darn o gerddoriaeth yn y llyfr.

David Neil
Perinton (somerset & Swansea)  Dakin (Sileby Leics & Devon) Thomas, Lewis, Scully, Morgan (Llangyfelach) Jenkins (Caeo) Davies, Williams, Roberts, James, Gabriel, Rowland (Froncysyllte).
Pages: [1]