Author Topic: Latin baptism 1661  (Read 102 times)

Offline Janet Waterhouse

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 212
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Latin baptism 1661
« on: Friday 31 March 23 14:57 BST (UK) »
Good afternoon,

can you please complete the following baptism entry (BT's) All Saints Church, Batley 1661/2 transcription:

Gulielmus [William] Birtbye ? Natus [born] 24 December  1661 baptiz [baptised] 3 day January filius [son] secondus [second] Samuelis [Samuel] Birtbye.

Any help will be appreciated.

Regards,

Janet

Offline JenB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 16,878
    • View Profile
Re: Latin baptism 1661
« Reply #1 on: Friday 31 March 23 15:03 BST (UK) »
it looks like '...de Scholecroft...' to me.

It's between Batley and Morley

https://maps.nls.uk/geo/explore/side-by-side/#zoom=15.5&lat=53.73158&lon=-1.62626&layers=6&right=ESRIWorld
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Janet Waterhouse

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 212
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Latin baptism 1661
« Reply #2 on: Friday 31 March 23 15:29 BST (UK) »
Hi JenB,

thank you for a very prompt reply and resolution.  I can now carry on.

Regards,

Janet