Author Topic: Rosetta WOODWORTH  (Read 1133 times)

Offline heywood

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 40,866
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #18 on: Sunday 28 May 23 01:00 BST (UK) »
https://www.rootschat.com/links/01sc5/  - a link, hopefully, to Pigot’s directory 1821/22

Page 179 has Woodworth Chas. Baker and flour dealer, Deansgate.

It might be worth noting this for reference - just in case  ;)
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline haney

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,023
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #19 on: Sunday 28 May 23 01:18 BST (UK) »
Thank you heywood I will make a note of this just in case.  LOL

Also sparrett thank you for having a crack at that!  I will look at what I have transcribed and put it here.  Many eyes maybe able to make out what I cannot.

I don't know who this Mr. MARK PHILIPS is and what it has to to with him!!  More "scratching around" to do.  I think the first page may not have come through with the letter!  Let me transcribe and copy here after something hot to eat.  It is VERY chilly here at the moment. Thanks Dianna

Offline sparrett

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 18,293
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #20 on: Sunday 28 May 23 01:49 BST (UK) »
Ah ! I have just realised that I missed the first page of the letter transcribed above.


It is on the previous image to that linked by haney.

Stamped Received Aug 13th 1836.
Mr Mark Philips presents his compliments to Mr Geo Grey and would feel particularly obliged if he would have the goodness to give instructons to enquire into the particulars of any property left by the late Michael Byrne ...
then to page 2.

Sue



Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline haney

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,023
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #21 on: Sunday 28 May 23 01:59 BST (UK) »
Letter transcript:-

1410 New S. Wales Received August 11th 1836 29 ?? UPPER FORT/BROOK street

Mr Mark Philips presents his compliments to Sir George Grey and would feel particularly obliged if he would have the kindness to give INSTRUCTIONS?? to enquire into the particulars of (MY OR ANY??) property left by the late Michael Byrne formerly of Pitt St. Sydney-

Mr BARNARD? of the Colonial Office addressed a letter to Mr. R. Bourke RESPECTING?? the property of Michael Byrne on the 20th Of Dec 1832 and no answer having been received addressed a second letter to him on the SUBJECT?? on the 27th April 1835 to which no answer has been received-

Under the circumstances Mr Philips begs to request?? that an enquiry may be (WORD can't make it out) in to the property left by the deceased.  The death communicated to his sister Rosetta Woodworth 5 Whittle St Oldham Manchester


Offline sparrett

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 18,293
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #22 on: Sunday 28 May 23 02:04 BST (UK) »
Hi
I'm sticking with (  a symbol for and) "results" communicated to his sister....

Others may have various views.

Sue
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline haney

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,023
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #23 on: Sunday 28 May 23 02:11 BST (UK) »
Hi Sue I absolutely agree with RESULT makes sense. Ta Dianna

Offline maddys52

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,252
  • Census information is Crown Copyright http://www.
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #24 on: Sunday 28 May 23 02:13 BST (UK) »
I think it may be  "... an inquiry may be  instituted as to the property ..."

Offline haney

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,023
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #25 on: Sunday 28 May 23 02:14 BST (UK) »
Just adding this for the other word I cannot make out.  Maybe others can make it out.  Dianna

Offline haney

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,023
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Rosetta WOODWORTH
« Reply #26 on: Sunday 28 May 23 02:17 BST (UK) »
Oh Maddy that would make sense wouldn't it INSTITUTED in to the property. All good.
Thank you!