Author Topic: Help to read RC marriage record  (Read 317 times)

Online Isabel H

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,456
    • View Profile
Help to read RC marriage record
« on: Monday 28 August 23 23:16 BST (UK) »
I need help, please, to read this 1848 marriage record from St Peter's, Drogheda:- 23 Aug.  Joseph Po___? and Ann Whearty.
In particular I am interested in the groom's surname which has been transcribed as Pover. I think it is something else, but want to know what others think in case I am just seeing what I want to see.
GRAY - Inveresk; Lanarkshire
LINDSAY - Lanarkshire
PURDIE - Lanarkshire; W. Lothian
POZZI - Elgin; Lancashire
MACKENZIE, MORISON - Stornoway
ARCHIBALD, HAY, HUNTER, SNADDON - Clackmannanshire
COXON, HALL, JACKSON, SHOTTON - Northumberland

Offline conahy calling

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,471
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help to read RC marriage record
« Reply #1 on: Tuesday 29 August 23 08:35 BST (UK) »
It looks like "Porri" to me.

Offline dublin1850

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 910
  • A great lover of Dublin history
    • View Profile
Re: Help to read RC marriage record
« Reply #2 on: Tuesday 29 August 23 08:38 BST (UK) »
rootsireland transcribes it as Potter (?), so they were not sure either.
Coffey, Cummins [Rathfalla, Tipperary], Cummins [Skirke, Laois], Curran, Dillon [Clare], Fogarty [Garran, Laois/Tipp], Hughes, Keshan (Keeshan), Loughman [Harristown and Killadooley, Laois], Mallon [Armagh], Malone, Markham [Caherkine, Clare], McKeon(e) [Sligo/Kilkenny/Waterford], McNamara, Meagher, Prescott [Kilkenny/Waterford/Wexford?], Rafferty, Ryan, Sullivan, Tobin
GEDMatch: T665306 tested with Family Tree DNA and also with ancestry
GEDCOM file: 1980344

Online Isabel H

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,456
    • View Profile
Re: Help to read RC marriage record
« Reply #3 on: Tuesday 29 August 23 15:32 BST (UK) »
Thank you Dublin1850 and conachy calling.

cc, do you think the double r might actually be a double z?

I think this might be the marriage of our family black sheep, Joseph Pozzi. He was married to an Irish woman called Ann, and in the 1861 census they are listed in Preston, Lancs. along with a niece who had to be hers, by the name of Mary Jane Wherty/Whenty.
GRAY - Inveresk; Lanarkshire
LINDSAY - Lanarkshire
PURDIE - Lanarkshire; W. Lothian
POZZI - Elgin; Lancashire
MACKENZIE, MORISON - Stornoway
ARCHIBALD, HAY, HUNTER, SNADDON - Clackmannanshire
COXON, HALL, JACKSON, SHOTTON - Northumberland


Online Kay99

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,547
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help to read RC marriage record
« Reply #4 on: Tuesday 29 August 23 16:02 BST (UK) »
I have been puzzling over this as well and think fits Pozzi well with the niece Mary Jane Wherty living with the couple in 1861

Kay

Offline dublin1850

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 910
  • A great lover of Dublin history
    • View Profile
Re: Help to read RC marriage record
« Reply #5 on: Tuesday 29 August 23 19:48 BST (UK) »
I think it looks more like a double s, but that would probably fit with how the name sounded, so it could well be Pozzi.
Coffey, Cummins [Rathfalla, Tipperary], Cummins [Skirke, Laois], Curran, Dillon [Clare], Fogarty [Garran, Laois/Tipp], Hughes, Keshan (Keeshan), Loughman [Harristown and Killadooley, Laois], Mallon [Armagh], Malone, Markham [Caherkine, Clare], McKeon(e) [Sligo/Kilkenny/Waterford], McNamara, Meagher, Prescott [Kilkenny/Waterford/Wexford?], Rafferty, Ryan, Sullivan, Tobin
GEDMatch: T665306 tested with Family Tree DNA and also with ancestry
GEDCOM file: 1980344

Online Isabel H

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,456
    • View Profile
Re: Help to read RC marriage record
« Reply #6 on: Tuesday 29 August 23 20:48 BST (UK) »
Thanks, Kay99, and dublin1850.
It could be ss, but z is one of those letters that can be written in very different styles and is sometimes misread. 
GRAY - Inveresk; Lanarkshire
LINDSAY - Lanarkshire
PURDIE - Lanarkshire; W. Lothian
POZZI - Elgin; Lancashire
MACKENZIE, MORISON - Stornoway
ARCHIBALD, HAY, HUNTER, SNADDON - Clackmannanshire
COXON, HALL, JACKSON, SHOTTON - Northumberland