Deciphering 16th Century Parish Register

[RJMortimer]

Hi all,

I'd really appreciate some help deciphering the first entry in the image attached. I really struggle reading this old form of writing.

Many thanks,
Ryan

[GR2]

In the margin it says Julye (= July) and gives the dates of the two baptisms in Arabic numerals (your one is 16).

Ann ye d[aughter] of Ric[hard] Holmes in
ye p[ar]ish of Coton* bapt[ized] ye xvi
day

* I don't know which parish this register is from. The name of the parish might be abbreviated.

[RJMortimer]

Thanks a lot and yes, Chilvers Coton so that makes sense!