Can anyone translate from German to English

[heilanlassie]

I have recently found the civil registration of not only my father's birth, but the registration of his twin (who I thought was named Lucja) but the documents are written in German, and I would really like to have a translation.
Can anyone help?

[Zefiro]

Treul, 1st May 1907
Informant was midwife Auguste Finger, evangelical religion, who declared being present at the time of birth at the parents' home in Montau.

Edmund Paul, born on 27 April 1907 at 10 pm
Luci Marianna, born on 27 April 1907 at 10.30 pm
parents: Julianna Chilla, born Manikowska, wife of Frantz Chilla, both catholic religion, living in Montau

[HughC]

"evangelical" means Protestant, probably Lutheran
(though one wonders why it was necessary to state the midwife's religion).

[heilanlassie]

Treul, 1st May 1907
Informant was midwife Auguste Finger, evangelical religion, who declared being present at the time of birth at the parents' home in Montau.

Edmund Paul, born on 27 April 1907 at 10 pm
Luci Marianna, born on 27 April 1907 at 10.30 pm
parents: Julianna Chilla, born Manikowska, wife of Frantz Chilla, both catholic religion, living in Montau

Thank you so much for the translation. I can now add this information to my family tree.

[heilanlassie]

"evangelical" means Protestant, probably Lutheran
(though one wonders why it was necessary to state the midwife's religion).

Maybe that was just the done thing back in those days. Religion was very important then.