Terregles Churchyard - Looking for a memorial inscription.

[Neale1961]

George Milligan died 21st February 1833, aged 88 years and his wife Mary McMin, died in 1801, aged 50 years.
Terregles Churchyard (Kirkcudbrightshire)

Can anyone help please with the full information from this memorial.
I am especially interested to find names of any family members mentioned.

Thanks in advance.

[Gadget]

Hi Neale
 
I have the booklet but they're stacked away. If no one else comes on with the info, I'll put the info up tomorrow.

Gadget

[Gadget]

Found it quickly so a  transcription. Hope no typos:

Geo Milligan d Glenmill parish of Terregles 21,2,1833, 88, w Mary McMin 1801, 50, s James, millwright d. Carlisle 6.4. 1851, 55, gs John Campbell, d. Carlisle 18.8. ?? 21 years (fa Samuel Campbell joiner d. Dumfries 24. 4. 1848, 68, mo Mary Milligan d Dumfries 7.1. 1891 77, bro Geo Campbell d. Carlisle 6.4.1895 76)

Gadget

[Neale1961]

Many Thanks Gadget. That's a great help.
I'm off now to explore those Carlisle connections.
Cheers.

[Gadget]

Hi again Neale

I'm not sure if you've chased up mo Mary Milligan d Dumfries 7.1. 1891 77 but I've had a quick look on SP death index and can't find anyone that fits that description.

It looks as if the info in parentheses might have been inscribed much later and, maybe, the info is not accurate??

Gadget

[Neale1961]

Hi Gadget. Yes, I did pick up that error. I am fairly sure the death referred to is this one:

CAMPBELL    MARY MCMINN   77   
Mother- MILLIGAN   F   
1891   882 / 61   TROQUEER

She was daughter of Samuel Campbell and sister to John and Geo Campbell who died in Carlisle. So the relationship and name on the memorial stone is not correct.

[Gadget]

Ah Troqueer - an easy error to place it in Dumfries !