Dr. Roger Macaulay of Ballina, Co. Mayo

[Kiltaglassan]

3.Winifred, b. abt. 1892.
3.Florence Mary b. abt. 1893

Winifred Pauline born 17 October 1893.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/birth_returns/births_1893/02279/1855542.pdf

Florence born 5 February 1895.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/birth_returns/births_1895/02212/1834987.pdf

Florence Mary MacAulay married Charles Frederick Newman (Medical Doctor) on 9 June 1919 at Ballina RC Cathedral. Mona (Monica) MacAulay was her sister's witness.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1919/09677/5509532.pdf

Monica (Mona) MacAulay married Edward Fitzgerald (Solicitor) on 12 February 1923 at Ballina RC Cathedral.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1923/09182/5320949.pdf

[Kiltaglassan]

Roger MacAulay's 4th daughter - Mary Amelia MacAulay born 9 February 1892.

3.Muriel Macaulay, 4th dau, m. Sir Joseph Sheridan

Muriel (So Mary Amelia changed her name to Muriel!) MacAulay married Joseph Sheridan on 20 December 1913 at the Church of the Catholic University, City of Dublin. Her sister Florrie (Florence) was a witness.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1913/09898/5596690.pdf

[Kiltaglassan]

3.Dr. George Brendan Macaulay, youngest son, d. 1952; m. Maeve…

George Brendan MacAulay (Physician) married Maeve De Burca on 15 July 1937 in Rathmines, Dublin.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1937/08905/5220527.pdf

[Kiltaglassan]

Note that Lucas Alexander Treston was deceased. Here's the link to his death record - died 7 May 1872 at Brennan Terrace, Bray. He was a stipendiary magistrate.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/deaths_returns/deaths_1872/020738/7275730.pdf

Calendars of Wills and Administrations 1858-1922

Treston
Lucas Alexander
Primary Beneficiary/Executor  Catherine Mary Treston
Date of Death   7 May 1872

https://willcalendars.nationalarchives.ie/reels/cwa/005014890/005014890_00345.pdf
https://willcalendars.nationalarchives.ie/reels/cwa/005014881/005014881_00347.pdf

[Kiltaglassan]

3.Eleanor Dorothy Macaulay, 1885-1958, eldest dau, m. 1905 Henry Charles Bourke, solicitor, 1875-1962…

Marriage-
Henry C Bourke married Eleanor Dorothy MacAuley on 22 November 1905 at the RC Church of the University, Stephens Green, Dublin.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/marriage_returns/marriages_1905/10183/5704974.pdf

Henry Charles Bourke's death on 28 May 1962 at Amana, Ardnaree, Ballina.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/deaths_returns/deaths_1962/04303/4108813.pdf

Eleanor Dorothy Bourke's death 6 February 1958 at Amana, Ballina.
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/deaths_returns/deaths_1958/04381/4137952.pdf

Will Index records attached.

[pablo1]

Kiltaglassan, wishing you and your family a very merry Christmas, followed by a very enjoyable new year.
With very best wishes from Osaka, Japan, Paul Robinson