It means a hard mass often a complication of cancer,also in castration a complication.
The castration ,perhaps due to cancer of the testicles.
Viktoria..
P.S.This lady of course would not have been treated for cancer of the testicles,so a hard mass from another cancer perhaps.V.