Search Request

[HistoricalGenealogy]

Hello there,

Are there any Svitlik / Světlík or Huszanik / Huszárik families in these images? (Czechoslovakia, 1921)

https://library.hungaricana.hu/hu/view/KANepszaml_005_Nagyszolos_Velete__080_Velatin/?pg=48&layout=s

As I cannot read these images, it would be appreciated if someone could please search for the 2 surnames. Thanks in advance.

[Zefiro]

Any particular family you're looking for?
I've allready checked the first 200 pages. I've written the page number .../679. You'll have to find the name yourself, but it is mostly one of either possibilities: "husband + children" or wife.
Huzaric: 105 - 195
Svitlik: 83 - 103 - 111 - 116 - 117 - 179

The pages 138 to 161 have the names written in Cyrillic alphabet. Since I am not that familiar with these letters, I can't tell you wether there are family members or not amongst those names.

[Zefiro]

pages 200 - 400
Svidlik: 258, 291, 309, 370
Huzanik/ Huzarek: 387, 391, 396

Right now I stop my search. Maybe HG can tell us more who exactly he's looking for.

[fiddlerslass]

Hi,
If you look at the start of the image set, there is a list of surnames with their house numbers. This switches to Cyrillic part way through but the Czech spellings are on the right side.

There are Svitliks  at houses 64,70,71,82,88,124,140,233,

332,366,368,369,428,447,462,502,552,563

Huzanik/Husanic at 510,514,521. I may have missed some, so you had better double check!

This seems to be using the old house numbers (stare) which are on the right hand side at the top of the page on the actual schedules.

The houses are not in complete numerical order but probably arranged by streets, so you may have to dot around.

[HistoricalGenealogy]

pages 200 - 400
Svidlik: 258, 291, 309, 370
Huzanik/ Huzarek: 387, 391, 396

Right now I stop my search. Maybe HG can tell us more who exactly he's looking for.

Hi Zefiro and Fiddlerslass,

Thank you for taking your time and searching these 2 surnames up. I am looking for a Mitro Svitlik born around 1906 and a Maria Huzanik born around 1911. Hope that helped.

[Zefiro]

I found a Maria Huzanic, born 1911, on page 387, n°4
I found a Mitro Svitlik, born 1902, on page 454, n°3. Didn't find a Mitro born in 1906.

[HistoricalGenealogy]

I found a Maria Huzanic, born 1911, on page 387, n°4
I found a Mitro Svitlik, born 1902, on page 454, n°3. Didn't find a Mitro born in 1906.

May you send me the images as the Captcha is not working? Sorry. Thank you very much.

Thanks in advance.

[Zefiro]

There seems to be a problem to attach the images. I'll see if I can solve this.

[Zefiro]

Svitlik