Will of Pierre Aumonier Born maybe 1681 in France

[Woollie]

Pierre Aumonier born maybe 1681 in Fressines Deux Sevres France as information only gained from other people's Family Trees. Married to Francoise Biget/Bigot and had Pierre Aumonier in 1702 and Catherine Aumonier in 1706.
 2nd marriage to Marie Vinuange in 1720 after Francoise's death.
All names will hopefully help with picking out names on Pierre Aumonier Will that could be very useful to me.
I have made it lighter but quite honestly I have no idea of making it clearer but it is in two part because of the size permitted.

[Woollie]

2nd half of the Will for Pierre Aumonier

[Zefiro]

Not a lot useful info, I fear. The two children of his wife Marie are named, and I'm not 100% sure the second name is Marie.


Je Pierre Aumonier ouvrier en soye demeurant en la paroisse
de Stepnay conté de Middlesex quoy que malade suis par la grace
de Dieu sain d'esprit & en bon jugemant fais ce mien testament
de la maniere suivante: en premier lieu je recommande mon
ame à Dieu mon createur par les merites de mon sauveur Jesus
Christ par qui j'espere le salut; je laise mon corps à la terre en
esperance d'une resurection glorieuse & pour ce qui est
du peux de bien temporel qu'il a pleu à la divine prudence
m'acorder j'an disposé de la maniere suivante: je donne et
legue à ma chere femme Marie Aumonier tous mes biens
et meubles & tout ce qui se trouvera m'apartenir apres
mon deces; toute mes justes dette et les frais de mon
enterremant premierement payés et je nomme Marie
Aumonier ma chere femme pour seulle executrice de ce mien
testamant pour qu'elle en jouïse durant sa vie naturelle et aprais
le deces de ma dite femme Marie Aumonier je veux que les
deux enfants de ma sudite femme Marie Aumonier à savoir
Louis et Marie de somme praine à chacun vingt livres
sterling premierement & se qu'il y aura de reste je veux
qu'il soit partagé par portion egalle entre mes deux enfans &
les deux enfans de ma femme selon l'acort fait entre ma
sudite femme & moy avant nous marier. Je revoque toute
autre testament an disposition faite si devant, desclarant
que celuy cy contien ma derniere volonté en foy de quoi
j'ay signé et posé mon seau. Le dixhuit desembre mil sept
cent vingt neuf an Spittlefield à Londre en presence des temoins
signé, scellé, delivré, prononcé
et declaré par ledit Pierre
Aumonier pour estre son
testamant et derniere volonté
en presence de nous qui avon
signé en presence dudit testateur

Jonas Ingrand
Andre Marsaut
temoins

[Woollie]

Very well done. only shame there was no more names to help me fill some gaps of course. Louis and Marie his second wife's children from her previous marriage. I don't know of the Witness's names but noted those to search for as well as Louis and Marie. Pierre I had recorded only one brother for him that was Jonas born 1660 and died 1704. I realise the dates are really to far apart but that is how it is at this time until I can find some decent documents that can show be otherwise.

I think that would be all I can gain from that Will Ancestry wise.

Thanks for translating that for me once again.
Solved Now but updating any information I find.....

[Woollie]

Found a Jonas Ingram I do believe could be the same as Witness and now see he wed in 1681 not born as I had written.

https://www.familysearch.org/tree/person/sources/MMR5-7ZB


thinking maybe more like this one with todays searching..

https://www.familysearch.org/tree/person/details/L1R6-1RP

still looking for Andre Marsaut and the previous post I made said husband of Marie Vinuange was Pierre de Come and saw two Trees on Ancestry for Pierre Decemme married to Marie Vinuange but her birth was said to be 1710...mmmm big gap that is.....
So that B.1710 I saw on a few Trees seems be be solved as she married Pierre Decemme on 5th March 1707 and the birth of Marie Vinuange seems 1681 so that looks good date wise.

Some good progress from the translation etc. Much more than expected with the limited names.

A friend found this for me on Geneanet with various spellings for Marie Vinuange and her first Husband Pierre de Come who seems to be more a Decemme/DeSayme
With that Tree is Marie Decemme the daughter born 1714 but not seen Louis as yet.
Also found more on the Ingrand connection with the family as well.

https://gw.geneanet.org/jametjacques?n=vinvange&oc=&p=marie

[Woollie]

Just two more pointers since looking at the documents and searching.

One of the Witness's Andre Marsaut I think is Andre Marsault and as I had no results for Marsaut,  tried others near that spelling.

Found one that was married to Marie Morin, I had seen that name on other Spitalfields Baptism documents. His birth date and place being Born July 7, 1686 - Louin, 79600, Deux-Sèvres, Poitou-Charentes, France fits time wise but....
 One observation is that some don't actually say they went to England even Marie Vinuange suggests via others Trees that she died in France.

Then I found this one that seems more likely being in London England.

Marrried to a Marie had a child Marie about 1705/6 so maybe Born 1680 odd. Will do some more searching on those ones as not enough information yet.
https://www.familysearch.org/tree/person/details/M38L-QHJ

The 2nd Observation is the spelling of Marie Vinuanges name...Looking more and more like Vinvange now.

Really would like to get the name correctly spelt.