If someone was determined to disappear, it wasn’t too difficult then. Though an American citizen, he might not necessarily have gone back there. He might have gone anywhere. Scotland, England, Australia etc. His options were almost endless. None of them had any passport or entry restrictions in the period you are looking at.