1
Handwriting Deciphering & Recognition / Help to decipher passenger record please
« on: Sunday 14 November 10 07:54 GMT (UK) »
Hi
What I can read is:
Sarah Rutherford
? ? Robert & Elizabeth Gillies ??
A native of ? Tyrone (The record doc said "Daruteright" Tyrone but I can't find any such place)
Calling Farm Servant ?
Age 21
None certifying
William Patterson ?
?
presbyterian (? ? Before marriage)
Can read & write a little no complaint
NEXT PAGE
Robert ? months
??
http://img.photobucket.com/albums/v57/KiwiMR2/sarahgilliesjpg.jpg
Cheers
Andy
What I can read is:
Sarah Rutherford
? ? Robert & Elizabeth Gillies ??
A native of ? Tyrone (The record doc said "Daruteright" Tyrone but I can't find any such place)
Calling Farm Servant ?
Age 21
None certifying
William Patterson ?
?
presbyterian (? ? Before marriage)
Can read & write a little no complaint
NEXT PAGE
Robert ? months
??
http://img.photobucket.com/albums/v57/KiwiMR2/sarahgilliesjpg.jpg
Cheers
Andy