Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - francoso

Pages: [1] 2 3 4 ... 9
1
Handwriting Deciphering & Recognition / Suffolk, Shimpling: translation of Latin to English, Reign of Henry VIII
« on: Tuesday 15 November 22 00:23 GMT (UK)  »
I would appreciate it is someone would kindly translate the attachment for me, from Latin to English.

The attachment is from AALT bCP40, 1068 dorses from year 1531 of Henry VIII and describes:
Debt.  Elizabeth COWPER, widow,  Laurence COWPER  Husbandman 
           Executors,  Simon COWPER,   Laurence COWPER

           Defendant:  William Johnson alias PYPER of Shimpling  Husbandman
All help appreciated, and thanks in advance.
Regards
francoso

2
Handwriting Deciphering & Recognition / Will of Peter Couper-Cowper, Boxford 1493
« on: Friday 04 February 22 00:46 GMT (UK)  »
I would much appreciate it if SKS would kindly translate and transcribe the above named Will, which appears to me to be written in Latin. I have attached the first four Clips of the Will and will post the last three in the following post.
Kind regards and thanks in advance
francoso

3
Suffolk / Marriage DENISE COOPER, SHIMPLING or Surrounding Villages
« on: Friday 19 March 21 23:37 GMT (UK)  »
 Would someone with access to the records please search between 1566 and 1569 for the marriage of Denise Cooper (probably 1567-68) possibly in SHIMPLING or surrounding villages.

 I note that there is a Cooper's Farm in Lawshall, on the Melford Road, but do not know if this is a fairly recent name for the farm or one handed down for centuries.

As usual, any help would be much appreciated.
Kind regards
francoso


4
Handwriting Deciphering & Recognition / JOHN DEATH of LAVENHAM 1616
« on: Sunday 07 February 21 23:09 GMT (UK)  »
Could I again  request the services of our experts in deciphering the above Will. It is not very clear and even enhancing hasn't greatly improved it. I have had a go at it and am posting my efforts, which contain blanks and no doubt errors. Any help would be much appreciated as usual
Kind regards
francoso

5
Handwriting Deciphering & Recognition / Will of MARY DEATH nee FROST, Shimpling 1605
« on: Friday 22 January 21 04:17 GMT (UK)  »
I have attempted to decipher the above Will but would appreciate help from the experts to complete the deciphering. The original Will is in two parts with lines numbered faintly on LHS. My attempt is attached as a Word doc with numbered lines as per the original but contains gaps, queries, and no doubt some errors.
Any help will be much appreciated.
Kind regards
francoso

6
Handwriting Deciphering & Recognition / Will of Robert Death, Feeringbury 1601
« on: Friday 01 January 21 23:37 GMT (UK)  »
I would be much obliged if the experts would kindly decipher the four attached snippets (complete lines only) from the above will. Thank you in advance for your time and expertise.
Kind regards
francoso

7
Handwriting Deciphering & Recognition / Name of Land
« on: Tuesday 11 August 20 06:55 BST (UK)  »
In the attached Snippet_1, in the middle of the third line, is the name of a message of land called D........ (?). Would someone be kind enough to transcribe the name for me please.

This is part of the seizure of land from Sir Francis Mannock in 1717, a papist.
Thanks in advance and kind regards.
francoso

8
Handwriting Deciphering & Recognition / Will of JOHN DEATH of LAVENHAM, 1616
« on: Sunday 05 July 20 06:43 BST (UK)  »
Would our expert decipherers please help me with the transcription of the above single page Will. I have broken it down to 5 Snippets and attached my draft attempt at deciphering it in which there are several words missing or of uncertainty highlighted in red by me. As the original was very faint I have scanned it at quite high resolution so a posting is required for each Snippet.
As usual, any help would be much appreciated.
Regards, francoso

9
Suffolk / ROBERT DEATH born SHIMPLING
« on: Thursday 18 June 20 22:54 BST (UK)  »
Robert Death born Shimpling 1539, died Feeringbury 1601 had children baptised at Stanningfield as follows: Thomas 1569, George 1576, Robert 1578, and Dorothy 1584.

Does anyone know or can find the name of his wife, when and where they married, and when she died (probably soon after 1584 ?).

Perhaps the daughter, Dorothy, was named after her ?

Any help would be much appreciated.

Regards
francoso

Pages: [1] 2 3 4 ... 9