Hi Joy.
One way is to make a copy then click on 'Image' select 'Rotate Image' select again 'Fip Canvas Horizontal'
now you have a mirror image of your original and you can
clone the undamaged side of the head onto your original
then shade to suite/match the lighting, which in your case
is from the subjects left, so shadows are on their right side.
Mike.