Hello yourpete,
I see the Belfast guys have come up with a few suggestions.
Details should be in a Register Office somewhere but the possibility of a different
surname is going to be the problem.
As the child was given to the Roman Catholic Church someone probably adopted it. Thousands of healthy Irish children were sent to the United States for adoption,
from the early 1940s up to around the 1960s, as they were illegitimate and thus "unwanted" at home.
Christopher