I found a link through Genuki to Sarah hawkins transcriptions site - some burial transcriptions which showed up:
Record no:512
Page no:64
Name: HILLARD?? Joseph?
Date of burial: 05 Oct 1853
Age: 42
Abode: Shepton Beauchamp
Performed by: E? B. EVELYN?? Asst? Curate??
Apparently no other information given.
Other Hillard burials:
21 3 HILLARD? Thomas? 24 Mar 1815 Age 2 Shepton Beauchamp
45 6 HILLARD? William? 25 Dec 1816 60 Shepton Beauchamp
150 19 HILLARD?? Joab?? 28 Jul 1826 09 mths? Shepton Beauchamp
184 23 HILLARD?

Susannah?? 07 Oct 1829 Infant?? Shepton Beauchamp
197 25 HILLARD??? Eliza?? 13? May 1830 41? Shepton Beauchamp
347 44 HILLARD? Elizabeth? 31 Dec 1841 49 South Petherton?
418 53 HILLIARD??? John 08 Nov 1847 70 Shepton Beauchamp
488 61 HILLARD?? Benjamin??? 04 Aug 1852 Infant?? Shepton Beauchamp
600 75 HILLARD? Charles? 26 Jun 1861 12 Shepton Beauchamp
698 88 HILLARD? James? 31 Jul 1869 75 Shepton Beauchamp
707 89 HIILARD? John? 26 Feb 1870 82? Shepton Beauchamp
796 100 HILLARD?? John? 16 Nov 1876 64 Barrington??
Hope this helps. There are baptisms and marriages on the site for the parish also
Cheers, Judith