Hi, Tempsford,
If you just want the diagram to send to your rellies, FH V4 lets you save them to PDF, so once you've removed all the bits you don't want, PDF it. You can include just about anything in the diagram boxes for each person as well. You could also pdf the reports as well with more info.
Simon