Help please with Dykstra/ Huizinga in Appingedam Netherland.

[Nessie56]

Hi
I am helping a friend with their family tree.

I have a Robert Jaons (Jacob) Dykstra born abt 1803 in Appingedam married to Trijntje Derks Huizinga also born about 1803.

They had a son John Dykstra born 1828, Appingedam who moved to Liverpool, Lancashire at some point.

Through searching the web I found the following info, I can just about pick out the names but would be grateful if anyone can help me translate the rest of the information.

I would appreciate any help.

Kind regards
Nessie

 Trijntje Derks Huizinga (ouders onder IV.1), geboren Appingedam 9 februari 1803, overleden Appingedam 5 september 1875, beroep naaister, trouwt Appingedam 9 januari 1828 Robert Jacobs Dijkstra, geboren Grijpskerk 13 maart 1803, overleden Appingedam 22 maart 1876, beroep kleermaker, ouders Jacob Roberts en Aaltje Pieters

Uit dit huwelijk

Derk Jans Dijkstra, geboren Appingedam , trouwt Appingedam 29 mei 1858 Geertje Geerts Ruiter, geboren Opwierde , ouders Geert Hindriks Ruiter en Harmke Arents Laman
Robert Dijkstra, geboren Appingedam , overleden Appingedam 19 december 1885, beroep timmerman, trouwt Geertje Ruiter
Jan Roberts Dijkstra, volgt (VI.9)
Alida Dijkstra, volgt (VI.10)
Antje Dijkstra, volgt (VI.11)
Pietertje Roberts Dijkstra, geboren Appingedam , overleden Appingedam 18 februari 1855
 

[jorose]

 http://www.traceyourdutchroots.com/roots/dict.html should help.

I suggest you look on http://www.genlias.nl/ as much of the information in that paragraph (and more) can be found there.
e.g. marriage Robert Jacobs Dijkstra (b. Grijpskerk) to Trijntje Derks Huizinga (b. Appingedam), parents' names listed, births, marriages, and deaths for some of their children.

Also a marriage for Robert's sister Pieterke Jacobs Dijkstra in Kollumerland, and various records for Trijntje's family in Appingedam.

[Nessie56]

Hi Jorose 

Thanks for your help, I will take a look.


Nessie

[Nessie56]

Hi again Jorose

I have had a look at the site u suggested it is fantastic, I am amazed by all the information it gives. If only some of the other sites could do the same, no more brick walls.

Thanks again
Nessie