Beatrice and children travelled on the Montrose to England arriving 31 Jan 1925 and returned on the same ship arriving 5 Jun 1925 at Quebec from Liverpool.
Beatrice gave her mother's, Mrs. Chaplin, address as destination and nearest British relative - 45 Ash Rd. Saltley, Birmingham. She was returning to her husband, William Cooley, in Brownsburg Quebec.
Beatrice, 28, B. Birmingham, Victor, 5 B. Birmingham and Elvera 3. B. Brownsburg, Quebec
In the Drouin records there is a baptism for the daughter in Brownsburg and a 1941 marriage for the daughter in Montreal.
If you want to see these originals (they are in French) send me a PM and I will send you a link.
Debbie