I had a look for at the record, and it's one of the extracted births. I'd say it's just a typo during transcription. I believe that the volunteers are given some drop-down options in the application they use for transcribing the data - and it looks like maybe the mouse 'slipped' during selection.
Birthplace: Ballina, Ballina, Ballina, Mayo Alejo, Dublin, Ireland
Shane