Hi,
It looks as if Barnes and Noble has it in stock in America, and ships it out within 24 hrs ( $23.95 US )
http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?userid=T28vW8EBGO&isbn=0846446138&itm=2not in stock at Amazon UK , but it finds the book and you can put a request in the out of print for it
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/1859023495/qid=1112593723/sr=1-2/ref=sr_1_0_2/202-6711829-3185458Have you tried Dylan's second hand bookshop in Swansea? They may have it. But they tend to be expensive. I paid 25 pounds for the out of print Mumbles past and present published 1978 ,at Christmas time when I was back( although it was signed by the author, so perhaps it wasn't a too bad of price that I paid).
I also found a book I'd be after for ages with them about ghost stories around the area. It's like a little treasure trove in that shop with some of the Welsh books they have. I could have spent hour and hours in there
( dusty old books stacked up every which way, and couldn't really see a lot of them) Very expensive though some of the really old collectable ones though, hundreds of pounds , especially the first publications they have of Dylan Thomas.
My mum -in-law had drawn some of the illustrations for a ghost book on S Wales and had lost her copy many years ago ( out of print) but I found it in Dylans, so it was a nice present for her. Think I paid about about 12 pounds for it - published in the 80's. Maybe worth a shot . If they don't have it , but you can also ask them to try and find it for you, they will try and track it down for you.
Anyway, it looks like Barnes and Noble have the book if you want to order it from America