I agree with Sue but I have spent quite a lot of time trying to sort out the families to you may as well have what I had typed up. A bit more info for your records - if you want more electoral roll listings, just ask
I wonder if there is some confusion in your mind as to whom are sisters? Lydia and Charlotte's mother Lydia Catherine, died in 1892 and Eva May's mother Charlotte, died in 1895. Who cared for the children? Perhaps it was Agnes
BAILEY nee
McLAUGHLIN, John Black and Henrys mother? I find it strange that Lydia wasn't mentioned in her father's death notice.
Births to John Black
BAILEY and Lydia Catherine
HOUSEBAILEY Agnes Rosina at Brunswick 1886 Reg#24198 Died aged 9 weeks Brunswick Reg#11880
BAILEY Lydia Ellen 1888 at Brunswick Reg#930
BAILEY Charlotte 1891 at Talbot-Amherst Reg#28089 Died 1892 10 months at Talbot Reg#8405
Births to Henry
BAILEY and Charlotte Ann Maria
HOUSEBAILEY Henry 1887 at Amherst Reg#24319
BAILEY William Albion at Talbot Reg#25159 Died 1899 10 years at Talbot Reg#16269
BAILEY Eva May 1893 at Talbot Reg#17357
BAILEY Robert 1890 at Talbot-Amherst Reg#17929 Died 2 months 1890 at Talbot N Reg#14063
I have checked the SA Electoral Roll for 1909 and only one PROWSE enrolment and not your Eva or Henry and neither is there a death for an Eva or Henry PROWSE in South Australia.
Australian Electoral Roll
1903
PROWSE Henry Richard Nuggety Gully Miner
PROWSE John Charles Nuggety Gully Miner
PROWSE Sarah Jane Nuggety Gully HD
1909
PROWSE Frederick William Nuggety Gully Talbot Miner
PROWSE Henry Richard Nuggety Gully Talbot Miner
PROWSE James Robert Nuggety Gully Talbot No occupation
PROWSE John Charles Nuggety Gully Talbot Miner
PROWSE Sarah Jane Nuggety Gully Talbot HD
1914
BAILEY Eva May Nuggetty Gully Talbot Home duties
BAILEY Henry Nuggetty Gully Talbot Woodcutter
BAILEY Henry Jnr Nuggetty Gully Talbot
BAILEY Lydia Ellen Nuggetty Gully Talbot Home duties
1936 and 1943 minus Henry Snr.
BAILEY Eva May Nuggetty Gully Talbot Home duties
BAILEY Henry Nuggetty Gully Talbot Woodcutter
BAILEY Henry Jnr Nuggetty Gully Talbot
They were living in Talbot around 1900 - 1910 and that Eva was a sister to Lydia and Agnes
The death notice for Lydia Ellen
PROWSE which mentions "loved cousin of Eva and Henry
BAILEY of Talbot" indicates that Eva and her brother Henry were living at Talbot as shown in the electoral roll listings above.
PROWSE Lydia E
1941 Ref#1360
Cause Suicide
Inq Date 22 Oct 1941
Val do you think it is simply that the people have been connected to the wrong family?
It appears that Lydia Ellen
PROWSE nee
BAILEY did not have a sister Eva, however her cousin Eva lived and died in Victoria.
Do you have your family history entered on a software program? Printing a chart may help you understand the relationships.
The birth registration for Henry which was omitted from the births listed in an earlier post
PROWSE Henry
Father Henry Richardd Mother Gladys Margt ROSS
At Talbot 1908 Reg#7257
Cheers
Cando