Thanks for the photo, that is Foyles in the centre, the double fronted building. Another photo on this link -
click here . Again Foyles is in the centre of that photo
These facts of the case appear not to be in dispute. How the buildings came to be burned and how the two casualties has differing tales, but it appears to me that McDonnell was taken outside and shot and that Clancy was put up against a wall and shot. Both by the RIC
a. At 10 p.m. on 16th March a 4 man RIC patrol was ambushed on the corner of Market Square, Clifden
b. 2 policemen died, one immediately, one later in hospital
c. News of the ambush was wirelessed to Galway 50 miles away, the telegraph wires having been cut.
d. A party of Royal Irish Constabulary under three officers was despatched by special train to Clifden
e. This party, which included men who knew the locality well, arrived in Clifden between 3 a.m. and 4 a.m. on the morning of the 17th.
f. By dawn 12 houses had been burned and 4 more damaged
g. John Joe McDonnell son of the owner of McDonnell's hotel had been shot dead
h. Peter Clancy sustained terrible injuries from 3 bullet wounds to the head