When looking for a burial, the first two options are - exisiting family graves you know about, and the nearest burial grounds to where the death occurred.
The relevant local authority website will probably have a section on cemeteries and searching the burial registers there. If its a rural area the burial might well be in the local churchyard.