Beaten to it!
My 1853 map shows Cleveland Cottages exactly where Gnu said, but interestingly, also, a little further down Lower East Street there is a single building surrounded by a garden that is called Cleveland Cottage. Looks to be a much grander dwelling. It's not there on my 1913 map.
whipby