Hi
I am Sandra's friend in Canada and I have found a bit of info and will give you some sites that you can followup on.
It appears that possibly 2 brothers or at least relatives came to Welland Ontario within a few years of each other, Alfred and John Henry.
http://automatedgenealogy.comyou can look at transcribed as well as original documents
has
1911/Ontario/Welland/Pelham
Hurliston, Alfred, b. 1877, age 34
Hurliston, Ethel, b. 1875, age 35
Hurliston, Arthur, b. June 1902, age 8
all are listed as Methodist
immigration is 1907
The child that Sandra found born 26 June 1909, Welland, doesn't show up on the census so must assume that the baby died. I haven't been able to find a death though.
The other family in Welland is
Herlston, Henry
Herlston, Elizabeth
Herlston, Margaret
Herlston, Emily
all born England
Herlston, Anne, b. Ontario
went to Family Search to look for birth of Annie
Annie Hurleston
1 December 1906, Welland, Ontario
father - Henry Hurlestan, mother - Elizabeth Weston
Went to Ancestry to see what I could find and there are family trees showing Annie and also John Henry Hurleston. If you can contact the owner of the tree, you may find more information.
Must admit, I searched through a lot of information and I did find a marriage for Annie so I will go back and see if I can find it again. I found it beofre I made a definite connection between the 2 families.
Went to Free BMD
marriages for
John Henry Hurleston
Elizabeth Weston
March qtr 1901, Birkenhead, Vol 8a page 672
Alfred Hurleston
Ethel Jane Roberts
June qtr 1901, Birkenhead, Vol 8a page 934