« Reply #2 on: Thursday 28 March 13 23:09 GMT (UK) »
Hi Morris,
Unfortunately the birth record you are looking for, could be one of those one that "fell through the cracks". It was still very early days here in colonial New Zealand and not every event was registered as it should have been.
If illegitimate, the information appearing on the marriage record could be untrue although Thomas Adam believed it to be correct. On the other hand he may have deliberately made up a few details to "save face".
Have you tried searching for the birth of any of his siblings? Information to be found here could be helpful.
Minniehaha.

HAMMOND, Cainham/Caynham, Shropshire, U.K. Otago-NZ.
GALBRAITH, Ireland, Dunedin, Otago-NZ., Kensington-London, U.K.
GRANT, Sct., Dunedin, Otago-NZ., Vancouver, Canada.
GLASS, Aberdeenshire, Otago-NZ.
CAIRNEY/CARNEY/KEARNEY/Ireland, Airdrie, Scotland, Otago-NZ.
O'BRIEN Mary Ann, Limerick, Otago-NZ.
NICOL(L) James, Scotland, Otago-NZ.
SCOTT Thomas, Shetland, Otago-NZ.
MCHARDY/MCHARDIE Euphemia, Scotland, Otago-NZ.