Hi, valerie...Maybe Louis was a cousin...I think he also ended up in Mavilette, and was married several times... Unless we are indeed chasing the wrong Jeremie?
The poster has the parents as Stephen Maillet and Marie Madeline Saulnier
From the Family search info posted earlier on James D/a.k.a. Jerry's siblings were:
Maguet Maillot ( Margaret c 1853 )
marriage: 18 January 1882 Saint Vincent De Paul Catholic
parents: Etienne Maillet/Madeleine Saulnier spouse: Leezino Devaux witness:Tim F. Devaux, Julie Devaux
Monick Dauphinee Mallett
christened 1 November 1855 Saint Vincent De Paul Catholic, Salmon River, DigbySCOTIA
parents Stephen Mallett & Madellene Saulnier
Dauphinee Maillet
marriage: 22 February 1881 Saint Vincent De Paul Catholic, Salmon River, Digby
parents: Etienne Maillet / Madeleine Saulniers spouse Henri Saulniers witness: Hilaire Saulniers, Seraphique Comeau
Frank probably Francis c1858
Anne on census?
Rosalie Chantal Maillet b. 2 June 1862
christened 30 June 1862 Saint Vincent De Paul Catholic,Salmon River,
Etienne Maillet Madeleine Saulnier
Chantal Maillet marriage: 19 November 1889 Saint Vincent De Paul Catholic, Salmon River, Digby
parents: Etienne Maillet Madeleine Saulnier spouse: Lezin Boudreau witness: Pierre Boudreau, Rosalie Colombe Maillet
Joanna in 1871?
Jean Cyriague Mallet birth6 October 1864 Meteghan, Digby, Nova Scotia
parents: Etienne Mallet Madeline Saulwier Mallet
Jean C. Mallet birth 6 October 1864 Meteghan, Digby, Nova Scotia
seems to be a duplicate/error? Etienne Mallet and Madeline Melanson
Marie Agathe Maillet christened 26 February 1866 Saint Vincent De Paul Catholic,Salmon River,
Etienne Maillet Magdeleine Saulnier
Mary Agat Mallett b 25 February 1866 Meteghan, Digby, Nova Scotia
parents: Stephen Mallett & Madeline Sonice
Jane Mallet b 18 September 1868 Meteghan, Digby, Nova Scotia parents: Stephen Mallet / Madeline Sonia
Genovefam Maillet christened 27 September 1868 Saint Vincent De Paul Catholic, Salmon River, Digby
Stephani Maillet Magdalena Saulnier
Severinum Simeonem Maillet
christened 1 January 1872 Saint Vincent De Paul Catholic, Salmon River, DigbySCOTIA
parents Stephani Maillet & Magdalena Saulnier
James D. Mallette 11 August 1874 Salmon River, Digby, Nova Scotia
parents Stephen Mallette / Madeline Saulnier
http://data2.collectionscanada.ca/1871/jpg/4396665_00533.jpg1871 Canada Census Malet Stephen 48 Mdelin 46
Margaret 18
Monock 15
Frank 13
Ann? 10
Jomana? 8 ( Inona?)
Jane 3
Simon & Jerry added in 1881 can't see them at all in 1891....
http://data2.collectionscanada.gc.ca/e/e325/e008120694.jpg1881 Stephen Mallette 60 Madlen 48
Margaret 28
Frank 23
Arsine 21
Jeantabe or Jeantate 18 ( same 1st letter as Jerry)
Jane 13
Semeons Mallette 9 Nova Scotia
Jerry Mallette 6
Susan ( or could be Suzan) Robeshau 94
The next page has Louis with parents Peter & Mary
http://data2.collectionscanada.gc.ca/e/e325/e008120695.jpg