Hi, welcome to Rootschat.
Richard Roskell Bayne remained in England until 1866. He was married in Suffolk in March 1866:
"The 13th inst,at St. Mary's Church, Woodbridge, by the rector, the Rev. T. W. Meller, M.A., Richard Roskell Bayne, eldest son of Richard Bayne, Esq., of Lancaster, to Eleanor, youngest daughter of the late Isaiah Sparkes, Esq., of Woodbridge, Suffolk"
Westmorland Gazette, 17 March 1866 (and many other papers)
Their first child Stanley Richard Sparkes Bayne was born in Calcutta on 14 December 1866.