Danish birth/baptism to English

[w.kevin.kline.ii]

1799-08-13 Baptism-Birth Framlev-Framlev-Arhus image 52 -detail

Mette Marie Christensdatter

I am asking for help on this birth/baptism record.  It and the original are very hard to read.

Thank you.

[Brilau]

15 September home christened for small holder Christen Nielsen Skræder of Lillering and wife
Kirsten Johansdatter their little daughter called Mette Marie
born the 13th of the same month - The christening confirmed the 23th Sunday past Trinity.
Carried by Mariane Pedersdatter at Jens Rask’s widow’s.

Brian

[w.kevin.kline.ii]

Brian, thank you so much.