thank you myluck
Trawling through the civil registers, I found Mark Payne's death in Duleek 31 Jul 1908, under the transcribed name of Maur Pain. On the image it says Main Pain, which seems to be the name he went by in the army (see the other thread on armed forces board). His son James, registered his death. His age ties up with his age at enlistment. born c Aug 1836 St Nicholas Galway.