Welcome to RootsChat!

You're not going to find a birth record, as these didn't exist until Civil Registration began in July 1837.
Your best hope is for a Christening record - if she was christened.
Also depends on the religious denomination of her parents.
(E.G. Baptists only baptised adults; Methodist records are to be found in other places)
Was Ayton her maiden name?