Author Topic: Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska  (Read 552 times)

Offline Forfarian

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,082
  • http://www.rootschat.com/links/01ruz/
    • View Profile
Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska
« on: Saturday 29 June 19 14:35 BST (UK) »
I am interested in a son of the above couple who married a relative of mine in 1947 in Scotland. I don't have his DoB but his wife was born in 1929. Obviously I can't name them here as they could still be living.

They had four sons between 1947 and 1951, one of whom died in infancy, but there is no trace of the parents or any of the other sons in the records after 1951. I assume that they must either have emigrated or possibly changed their name.

Any clues will be gratefully received.

Never trust anything you find online (especially submitted trees and transcriptions on Ancestry, MyHeritage, FindMyPast and other commercial web sites) unless it's an image of an original document - and even then be wary because errors can and do occur.

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,885
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska
« Reply #1 on: Sunday 30 June 19 07:26 BST (UK) »
I am interested in a son of the above couple who married a relative of mine in 1947 in Scotland. I don't have his DoB but his wife was born in 1929. Obviously I can't name them here as they could still be living.

They had four sons between 1947 and 1951, one of whom died in infancy, but there is no trace of the parents or any of the other sons in the records after 1951. I assume that they must either have emigrated or possibly changed their name.

Any clues will be gratefully received.

there is another marriage in 1945 - but father and mother are both S Kolecki - so - are we talking Dundee , Scotland ?
....................................................
S******** Kolecki married H**** S******* Phillips 17th July 1945 , Dundee,Angus,Scotland
.I will PM you the record
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,885
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska
« Reply #2 on: Sunday 30 June 19 07:57 BST (UK) »
Name change ?

death August 1979 in Fife , Scotland
Stanislaw Clowacki ?
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline Forfarian

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,082
  • http://www.rootschat.com/links/01ruz/
    • View Profile
Re: Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska
« Reply #3 on: Sunday 30 June 19 08:40 BST (UK) »
Thank you, and thank you for the extra information by PM, but no, it's not the one who was married in 1945. His family also disappear from the records after the mid-1950s, so must either have left the country or changed their surname.

I can see a death of Stanislaw Glowacki in Leven in 1979, no mother's surname given. There are two marriages of Stanislaw Glowacki in Fife, one in 1950 and one in 1971, so this must be a different person.
Never trust anything you find online (especially submitted trees and transcriptions on Ancestry, MyHeritage, FindMyPast and other commercial web sites) unless it's an image of an original document - and even then be wary because errors can and do occur.


Offline TreeSpirit

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,211
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska
« Reply #4 on: Monday 01 July 19 17:28 BST (UK) »
(Hopefully I've targeted the right family)

The whole family immigrated to Western Australia (Kalgoorlie) in 1966.
Mum Emily died in 2000: http://www2.mcb.wa.gov.au/NameSearch/details.php?id=PB00005463
Dad Ted/Tadeusz died in 2010: http://www2.mcb.wa.gov.au/NameSearch/details.php?id=PB00009645

Offline Forfarian

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,082
  • http://www.rootschat.com/links/01ruz/
    • View Profile
Re: Ignacy Kolecki and Marya Ruczynska
« Reply #5 on: Monday 01 July 19 17:30 BST (UK) »
Brilliant, thank you! That's exactly who I am looking for.
Never trust anything you find online (especially submitted trees and transcriptions on Ancestry, MyHeritage, FindMyPast and other commercial web sites) unless it's an image of an original document - and even then be wary because errors can and do occur.