Superior Court of California, Los Angeles
lacourt.org
The web page has a "search for case number by name"
There are fees, you have to sign in and create an account in case you wish to purchase.
Minimum fee is $1.
You will need the case number to request a copy, try both his names it should be under his legal name of Herman Edward Lotery.