There’s no burial record for her.
Have you already ruled out June 1867 Emma Badley aged 28 - Highworth 5a 4?
I am going to look into her again.